2010/6/28

Thank you very much!!  似顔絵カンケイ

クリックすると元のサイズで表示します

ミニコン韓国スタッフに感謝!!
今回すごく参加費用が安かったのは スタッフの皆さんが
色んな会社に電話をかけて協賛をお願いしたり
寄付を出してくれる人がいたりしたからだそうです。
そのおかげでお土産 景品も豪華でした。

日本人や海外の参加者の為にボランティアで来てくれた
通訳さん 絵の専門用語など通訳に苦労したと思います。

ハーモニカ演奏、綱渡り、ベリーダンス、ピアノ演奏など
盛り沢山のもてなしでお腹いっぱいになりました。

FUN ARTの皆さん、ヨニーさん とても楽しい大会でした。
本当にありがとうございました(^^
2

2010/6/25

青春フォーク大全集  似顔絵カンケイ

ギター本のイラストの仕事をやらせていただきました。
今回音楽 フォークと時代がテーマであれば好きに
描いてよいとのことだったので
いつもの皆さんが登場しています。
1年前の仕事だったので忘れたころ現れた感じ
ついに本が送られてきました。
うれしいの半分と恥ずかしいの半分です。

ドレミ楽譜出版社 
アコギで歌おう 青春のフォーク大全集


クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

コチラが原画
3

2010/6/24

Exciting minicon in Korea4  似顔絵カンケイ

最終日の朝
みんなの絵を見てるところ
いや〜終わったなあ。と しみじみ
泊まって絵を描いたので なんだか満足しました。

クリックすると元のサイズで表示します

合同朝食のあと授賞式
1位 田畑伴和さん
2位 橋元紳一郎さん
3位 mikiさん でした。

特に田畑さんとmikiさんはたくさんの賞を取りました。
皆さんおめでとうございます。
クリックすると元のサイズで表示します

韓国有名人10人を描く賞あって
この賞は大会に出なくても参加できるので
ちばさんも作品を出品しました。

なんとちばさんが2位を獲得
代わりに私がもらいに行きました。
副賞として賞金をいただいたので 空港で両替して
ちゃんとちばさんに渡しました(^^

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します
ちばけいすけ作 イ・ビョンホン


私が描いてもらった絵です。
皆さんどうもありがとう!!

似休さん
水彩の鮮やかさが生きてます。
似休さんの人柄のように優しい感じの絵でとても気に入ってます。
クリックすると元のサイズで表示します

なだむらこういちさん
立体の人形をつくるような感じで描いたそうです。
なだむらさんは私が辞める前に星の子に入ったので
少し一緒に仕事をしました。
あのときの絵とだいぶ変わったので
最初誰の絵だろう?と思いました。
丁寧でいい絵だと思いました(^^
クリックすると元のサイズで表示します

Seong Mi Jeongさん
ヨニーさんの会社 FUN ARTで働いてる似顔絵師です。
よく似てると思います。
こういう顔で笑うときもあるなあと思いました。
最後姿が見えなくてお礼が言えなかったのが残念。
クリックすると元のサイズで表示します

岸 順子さん
『ハイ ともちゃん描いたわよ』
『え?おさげなの? 』
『いいのよ、おさげなのよ』
ちばさんに見せたら私の母に似てる!とのこと
クリックすると元のサイズで表示します

佐々木の絵 3点です。
こういう絵を描くとみんなに渡せないので 
一度家に持って帰ってポストカードを作って
渡そうと決めてました。
クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

この絵だけ朝行ったら誰かが持って帰ってしまったようです。
みんなにポストカードを渡す約束をしてたので
描き直すことにしました。
描き直しバージョン
クリックすると元のサイズで表示します

成田でお疲れさんの1枚
『やあ〜ホントお疲れさんでした&mikiさんおめでとうございます』
クリックすると元のサイズで表示します

後日談
ポストカードを送ったら無事韓国に届いたようです。
なんで心配だったかというと頂いた名刺がハングルだったので
よーく見て書きました。
とりあえず良かった〜!
後はお礼にスタッフの方の似顔絵を描こうと思ってます。
また出来たらのせます。
スタッフの皆さんに本当に楽しかったありがとう!と言いたいです。

クリックすると元のサイズで表示します

大会の絵を見たい方はFACEBOOKにどうぞ。
日本、海外とも似顔絵関係でやってる人が多いようです。
色んな人が画像をUPしててISCAやミニコンの写真が見れます。
(まだ佐々木は使い方がいまいち分からないのですが、
人の絵が見れるので面白いです)
1

2010/6/24

Exciting minicon in Korea3  似顔絵カンケイ

3日目の朝食はホテルでタラのスープ やさしい味です。
韓国料理はがっつりというか量が多いので
おなかパンパンになります。
多分残してもいいのだと思いますが 残さない性分なので

クリックすると元のサイズで表示します

さあ ラストスパート!
クリックすると元のサイズで表示します

がんばれ〜
クリックすると元のサイズで表示します

『この人今日いないみたいなんですよ、どうしよう』
それでもなんとか仕上げたみたいです。
クリックすると元のサイズで表示します

みんな疲れてるけど、
夕方が締め切りで絵を貼り出さないといけないので
もうひと頑張り
クリックすると元のサイズで表示します

私もなんとか3点仕上げましたがグッタリ。
クリックすると元のサイズで表示します

その後はバーベキュー・カラオケ
あ、この人がいなかったモデルですね。
クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

記念撮影会となだれ込んでいったのであります。
写真はカナダから来たSamさん
彼女は4年間旅をして似顔絵を描いているんだって
今韓国でFUN ARTで働いていて6月末にはラスベガスへ
ISCAの大会の出てクリスマスに実家のカナダに戻るそうです。
凄いなあ〜!!
クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

最終日 授賞式に続く!
0

2010/6/24

Exciting minicon in Korea2  似顔絵カンケイ

次の日早く寝たのでさわやかに起床(佐々木のみ)
みんなは3時までがんばったそうだけど
早起きして一緒に散歩に行きました。
佐々木はお風呂もシャワーも大丈夫だったけど
遅く帰った人はいっせいにみんながお湯を使ったようで
チョロチョロとしか出なかったそうな。
クリックすると元のサイズで表示します

『おはようございまーす!』
CH2.3さんとsayGさんがやってきました。
クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

コンビ二もあるのですが 
おにぎりなどはすぐ売り切れてしまうようで
かといって 朝からカップラーメンはきつい。
食べるところに迷って 朝から焼肉屋さんに入ることに。
お粥ありますか?と言ったらカルビ湯ならあるよとのこと。
カルビが入ったおじやのようなもの。
思ったよりさっぱりで 美味しかったです。
クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

このようなおかずはおかわりOK
少なくなったら店のおばちゃんがすかさず足してくれます。
何故かサービスでコーヒーとサイダーも出てきたので
がんばって食べました。(ややサービス過多(^^::)
クリックすると元のサイズで表示します

会場にもどるとみんな始めていました。
やかまシスターズ イエーイ!
クリックすると元のサイズで表示します

かきかき 星の子アフロ軍団
クリックすると元のサイズで表示します

こちらもまじめにかきかき
クリックすると元のサイズで表示します

うーん どうやって描こうかな と悩んでるといきなり
『綱渡りがあるので外に出てくださーい!
 韓国でも有名な方たちでーす』と外に出される。
クリックすると元のサイズで表示します

ウウ まぶしい〜!!と日光に晒される似顔絵師達
なんだよなんだよ〜と思ったけど
クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

はじまってみたらすばらしかったです!!
みんな大満足!!!
このあたりから 韓国の人のもてなし方が分かった気がします。
こうなったら身を任せるしかないですね。
クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

スピードコンペ
NEXT!!
真ん中の水玉の貫禄のある女性が
今大会の開催者ヨニーさん
クリックすると元のサイズで表示します

ヨニーさんの会社 FUN ARTの皆さん達
クリックすると元のサイズで表示します
みなさん とてもおしゃれな感じがしました。


夕食はホテルのレストランでビビンバ
日本のは肉が多いイメージだけど 
韓国は春雨とかもやしが入って
歯ごたえシャキシャキプルプルで旨し!
クリックすると元のサイズで表示します

うーん・・・これは??
悦子さんは辛いものが苦手なので 
付け合せのおかずの辛さを見極めてるところ(^^:
クリックすると元のサイズで表示します

みんな作品が仕上がるか心配になってきます。
早く食べて作業に戻りましょ。
今日は寝れるかなあ・・・。
クリックすると元のサイズで表示します

じゅんこさんは早めに仕上がってるので
みんなの描いてるところを見たり余裕あり
マッコリもビールも飲んでます(^^
クリックすると元のサイズで表示します

大会はまだまだ続く!
0

2010/6/24

Exciting minicon in Korea1  似顔絵カンケイ

クリックすると元のサイズで表示します

揚平のシェルビルホテルはのどかなところにあります。

ホテルに着いたら配られた青いTシャツに着替えて
会場に集合しました。

kunukazu.さん たばたうめかずさん 
星の子プロダクションのなだむらこういちさん
似休さん mikiさん 
知ってる顔がぽつぽつと増えていきました。

クリックすると元のサイズで表示します

日本語が上手なキョンさん 
初日の見事な飲みっぷりでみんなすぐ覚えました。
クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

初日は挨拶を兼ねた軽いパーティだと思ったら
初日から描いてもいいよとのこと。
今回スケジュールがタイトなので
作品を仕上がる自信がありません。
今日は疲れたけど〜やるしかないよな〜と
夜11時に会場に戻ることに。
クリックすると元のサイズで表示します

私たちアラフォーだからきついわ〜
相部屋は じゅんこさん 高橋悦子さん mikiさん ささき の
チーム主婦
クリックすると元のサイズで表示します

わたしなんてアラカンよ。
クリックすると元のサイズで表示します

でも会場に行くとみんな元気に描き始めていたのでした。
みんな元気やな〜!
佐々木は早くもダウン・・・12時に一人で部屋に戻って寝ました。
じゅんこさんはなんと10枚以上描いたそうです。
クリックすると元のサイズで表示します

次の日に続く!

0

2010/6/24

Exciting Korea プロローグ  似顔絵カンケイ

佐々木です。
韓国から帰ってやたら忙しかったです。
イベントに行った和歌山では 夜は飲んで寝てました(^^::
海が近いのでマグロ料理が名物なんですが 
何故か台湾料理を2回食べました。おいしかったです。

さてそれは置いといて韓国の話にもどります。
今回の同行者は mikiさんとじゅんこさんです。
横浜ららぽーとメンバー。
せっかくなので前泊入りで観光して大会に行く予定。

じゅんこさんは海外2回目ということですごく張り切ってました。
機内持ち込みの荷物がやたら重いので 
『何が入ってるんですか?』と聞いたら、
なんと色紙が10枚入ってました(・0・)!
預ける荷物でよかったのでは??と言ったら
必要かもしれないと思ったそうです。

クリックすると元のサイズで表示します

泊まった宿は南大門の近く
夕ご飯を食べに繰り出したところ
うーん なにやらイイ感じだ。
クリックすると元のサイズで表示します

安いのか高いのか、来たばかりで分かりませんが
大量の品物に圧倒されます。
クリックすると元のサイズで表示します

ネットで調べたらトン足が有名な店があって行ってみたら
とても混んでいたのですぐ近くの似たような店に入りました。
地元率 かなり高いと思われ
会社帰りのサラリーマンが飲んでました。
メニューはハングルオンリーで全く不明でしたが
近くにいた若いサラリーマンが 日本語に訳してくれて
なんとか注文(親切)
クリックすると元のサイズで表示します

中と大があってこれで中(1600円ぐらい)
量が多いです!!野菜と味噌汁、キムチなどは
勝手に出てくるもの。
えびが入ってるのは肉をつけて食べるタレで
これを付けると消化を助けるらしい。
えびの塩辛みたいな味
野菜を巻いたり たまねぎをはさんだりして食べます。
唐辛子は思った以上に辛く 頭から汗が垂れました。
(これが後でえらいことに・・・)
クリックすると元のサイズで表示します

ふむむむ〜 量が多いなあ。
味はさっぱりしてコラーゲンたっぷりで旨し!!
美味しかったけど食べきれず お持ち帰りにして朝食べました。
クリックすると元のサイズで表示します

『私ね 今回は絵を変えたいと思ってるのよ』
『へ〜 そうなんですか』 と作戦会議中の2人
部屋は3人で8000円くらいの安宿でした。
床がベコッとしてましたが まあ気にしない方なら問題なし。
ひとつ驚いたといえば 椅子型バスタブでしょうか?
佐々木も色んな国に行きましたが これは初めてだなあ。
クリックすると元のサイズで表示します

先に私がお風呂に入って 次がmikiさんだったのですが
急激猛烈な下痢に襲われまして、
とても我慢できそうになかったので
mikiさんに途中バスタオル姿で出てもらうという 
悪いことをやらかしてしまいました。 すいません。
唐辛子が悪いんだと思います(-0-:)
クリックすると元のサイズで表示します

朝 さわやか?に起きたので一人で散歩に行きました。
ソウルタワーが見える。
クリックすると元のサイズで表示します

ユムシ どうやって食べるんだろう? 
ナマコみたいな感じかな?
クリックすると元のサイズで表示します

サーブサーブ? しゃぶしゃぶか!
クリックすると元のサイズで表示します

ソウル市内は景気がいいのか
やたら工事中の建物が多かった。
ここは泊まったホテルの隣
やたら圧迫感がありました。
クリックすると元のサイズで表示します

地下街の中のレコードショップ
味わいぶかそうな・・・美空ひばりがあったり。
クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

じゅんこさんのリクエストでお昼はお粥
胃にやさしい味でした。
今回の韓国は汁ご飯が多かったけどどれも美味しかった。
じゅんこさんは『ねえ お粥って健康にいいわよね〜』
旅行中何度も呟くほど気に入ったようです。
クリックすると元のサイズで表示します

インサドンにあるお洒落なビルサムジキル
韓国の似顔絵師 ヨニーさんの似顔絵ショップがあります。
手作りの小物を売ってる店などがあり
友人にみやげなど買いました。
クリックすると元のサイズで表示します

夕方までに会場にいかないといけないので半日で観光は終わり
この後スーパーに行って急いで家族の土産を買い込む。
mikiさんはもう海苔でいいです!
とバンバンとすごい勢いで海苔を買っていました。

今回は、佐々木の趣味で旅情を感じたいと思い
わざわざバスで行ってみました。
同行の皆さんありがとう!
ハングルの看板ばっかりでよく分からずドキドキしましたが
楽しいドキドキでした。
mikiさんはこの時バスターミナルまでのタクシーに酔って
ちょっと気持ち悪かったそうです(^^::

というわけで 会場の揚平(ヤンピョン)に続く。

クリックすると元のサイズで表示します
0

2010/6/10

韓国ミニコン2010  似顔絵カンケイ

佐々木です。
先週金曜日に韓国から帰って参りました。
韓国は日本と似てて外国にいる感じが全くしませんでした。
韓国のみなさんの熱い!熱すぎる!もてなしに、凄く感心しました。

あちこちのブログに書いてあると思いますが、
優勝 田畑伴和さん
銀賞 橋本紳一郎さん
銅賞 mikiさん が入賞しました。
皆さん おめでとうございます!

韓国から帰って絵日記を描こうと思ったら
先にやらなきゃいけないことが沢山あって 
明日からは和歌山にイベントに行ってきます。
向こうで夜、暇だったら(飲んで寝てるかもしれませんが(^^:)
レポートを描こうと思います。

今回私は大人数の似顔絵を描きました。
みんなに絵をあげられないので 一度家に持って帰って
ポストカードを作ってプレゼントしよう!と思ってたら
うまく伝わらなかったみたいで(佐々木の英語がヘタなので)
誰かが絵を持って帰ってしまい1枚絵が行方不明に。

という訳でコチラの絵は、プレゼント用描きなおしバージョンです。
ヨニーさんの会社のFUN ARTの皆さん

最近青いTシャツとコンモリしたもの(アフロっぽい)に
反応してしまいます。

クリックすると元のサイズで表示します
4



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ